En salig blandning

A totally ordinary Sunday breakfast!

27 februari, 2011

I går var jag hemma hos en god vän på ”sykväll” och ”vinjunta” *hehe* Då får man vara barn och karlfri, dricka vin, sy, sticka, pyssla eller bara sitta och mysa och snacka skit

Jag var riktigt produktiv ialla fall! Tre långärmade t-shirts , två randiga varav en till mig och en till karln och en monstertröja till lilla solstrålen Tygerna kommer från Stoff och Stil!

Dessutom så passar jag på att visa vad jag knåpat ihop när jag sitter framför tv´n med sonen på kvällarna! Mina första par strumpor!

Så det verkar som att jag äntligen har kommit in i en produktiv fas igen med lite inspiration!

To day the main language is in Swedish!
Yesterday I went home to a friend to sew and drink some wine! I was really productive, tree longsleeved t-shirts, two striped- one for me and one for my spouse! The third was to my sunshine in monsterprinted jersey

I also take the chanse to show you my two first ever knitted pair of socks

Hope you have a lovely sunday morning!

2 Comments Barn, Damer, Gentlemen, Gentlemen, Saker jag sytt and Stickning/Virkning

Newly sewn and old knitting!

18 februari, 2011

I’m so sorry that there is so long time between posts. I know I say I will be posting more often, and still I don’t… There is so much in my life and I have been feeling rather bad… (this is what I say, don’t know if it is corect to write? Help me someone, if I don’t make sence!) Hopefully I’m on my way to feel good again and have some time to do more posting

Hat: Bougt at the market at Portobello Road. I belive it to be early 40′s
Jumper: knitted by me, I finnished it in september so I could wear it at my London trip
Trousers: Recently made by me!

This is the pattern I used to the trousers:

I bought this pattern a long time ago but I never really had the inspiration to sew. What finaly made me to open the pattern enelope, cut the pieces and pin them to some fabric stored in a box was this post whith the most inspiring pitchures ever for this project! I mean, just look at the interior!

And look at the blouse! (same pair of throusers I belive)

If you havent maid a wisit to the blog Sweet Sundaymornings before, please do now! If you love pics from movies both old and new-set in an old enviorment you will love this blog!

Over and out (for this time)
Love/ Nadja

0 Comments Damer, Damer, Glamour, Saker jag sytt and Stickning/Virkning

The ”casino dress”

13 december, 2010

Design by me, sewn by me.
Fabric: black cotton and printed cotton. White pollycotton zig-zag trim.
Zipper in the back. From idea to finnished the work was aprox. 5 hours though I worked with it during a weekend.

Tough not used at a casino yet, I´ve worn it twice!

(the shoes is from my mom, 60′s suede!)

Love,

Nadja

1 Comment Damer and Saker jag sytt

If my pockets were full of gold…

10 november, 2010

To day I’m just dreaming! I’m a little bit depressed, and to cheer me up I like to dream away, sometimes I design and sew, paint or draw…
But to day I´m serching the internet for some new clothes! Mabey I will buy some of theese goodies… or mabey I get inspired to make something own… However, I wont buy it all unless my pokets were full of gold

I allready own a dress from Heartbreaker fashion (click on the pitchures to go to the website) and I love the fit of it and Iwant moore! *Haha* Like the sailor dress above, or the dinner dress below (this is the one I have, but in olive, think I need one in black and red to!)

Next summer (or if I also had the money to a sunny holliday or vaccation) I need to have a nice looking tie-top like this

And I´d like to pair it with something from Vivien of holloway! Like theese capris, though I´d prefer them in black denim or red.

For that llovely sunny vaccation that I belive I need, I would happily take this playsuite with me to wear by the pool, of course with a maritni glas in my hand!

From Miss Fortune (that I recently discoverd) I would really like to wear this dress

Now to the ”real” stuff, some vintage pieces from etsy.com and the seller ”TimelessVixenVintage”

Oh, yes! My size and everything!!! If someone reading this, thinking ”Hey Ié got 290$ too much in my pocket” pleese buy this dress for me!

Or buy this dress! It reminds allot of a cocktail dress that I allready own, a seamstress sewn ´50´s original in brown satin with yellow roses (Oh, dear I have worn it so manny times but do I have an photo of it? No!)…

Whell finding theese pieces made me feel alittle bit happier to night!

(Cat, I hope you enjoyed my shoppinglist, saturday evening next?!?)

0 Comments Glamour

Quick up date!

13 september, 2010

Oj vad tiden går!
Nu börjar det lugna ner sig på jobbet igen, och vet ni vad! Jag har fått fast anställning!!!

Tiden har som sagt bara tickat på så här kommer åter igen en liten uppdatering med vad som händer här hemma.
Now my work is starting to get less stressfull and I have got the best news ever! My work wants me to stay!!!
Now I will give you a quick resume´ of what happend in my life again.

Vi har ju rennoverat ett kök och då vi inte kunnat laga mat och diska på samma sätt som tidigare så har det blivit en hel den hemgjorda ,hemgrillade hamburgare! Väldigt gott!!!
As we have been renovating our kitchen we have lived om homemade, homegrilled hamburgers!

När köket mer och mer tog form blev det lite arrangemang på köksbordet.
When our kitchen proceeded I was inspired to arange wild flowers on the kitchen table.

Jag har fotat en av våra vänner på sin egenbygda flat track.
I took some photos of one of our friends that built his own flat track mc.

Som ser ut så här
That looks like this
Vi var på den årliga jazzfestivalen i Norrtälje och umgicks med våra vänner och busade med våran son.
We went to the jazz festival here in Norrtälje

Och ganska nyss kom jag och två tjejkompisar hem efter en weekend i London! (mer om det senare)
Så här snygga var vi när vi stod på Arlanda 05.00 i väntan på planet till Gatwick.
Recently me and two girlfriends came back efter a weekend in London (more of that later)!
Wee lokked like this at 05.00 in the morning while waiting for our plane to Gatwick.

Me in the hotell lounge, drinking tea, waiting four our room.

Mina vänner!
My friends!

OBS!

Den här bloggposten ser lite kryptisk ut och jag har ägnat två kvällar åt att försöka lista ut varför, jag hittar inget fel i html koden utan misstänker att det är W som spelar stygg. Hoppas att nästa post blir bättre…
Sorry about this blogpost looking a bit strange, I belive it is WP that is playing naugthy as I can’t find annything wrong in the html script…. Hopfully this will be sorted out untill next post as I feel i can´t sit two evenings in a row trying to corect a post….

1 Comment Okategoriserade

Retro and repro (-duction)

29 juni, 2010

I dag har jag jobbat från halv 7 i morse till halv 6 i kväll med enbart en lunchrast på 30 minuter, när jag äntligen kommer hem vill jag äta och leka med min son som jag saknar om dagarna (det är en enorm omställning från att ha varit hemma i 2,5 år till att jobba heltid och mer!!!) därför har jag inte tiden att sy…

Men vilken tur!!! Att det finns företag som designar och säljer kläder som passar min smak då! Som Sivletto i stockholm (som ochså har webbshop, det är där jag handlar!) Och Vivien of Holloway som har så mycket underbara kläder!
To day I were at work from half past six to half past five! I only had a 30minutes lunch! When at home I want to play with my son and eat! No time at the sewingmachine…
Thats why I´m so glad there is possible to order retro and repro clothes online! Sweadish Sivletto is a hit and some day I´ll make a big order from Vivien of Holloway too!!!

Som den här sarongklänningen!
Like this sarong dress!

Eller som dessa teaklänningar! Jag vill verkligen ha båda!!! Särskilt den bruna; den vill jag ha till mina 40-tals krokodilskor och ormskinsväska!
I really lowe these wearable teadresses! I want both tough especially the brown one; I want to wear it with my original 40´s crocodile shoes and snakeskin handbag!

Men nu till vad jag faktiskt fick hem i dag! (Sivletto)
En underbar stickad topp som dennedsn men röd med svarta prickar!
Now over to what the post came with to day! (From Sivletto)
A top like the one below but with black dotts and no stripes.

Och den här sjömansklänningen! (Som man verkligen inte får skämmas över sin kropp när man bär den!!!)
And this sailordress! (That you really can´t say that you are ashamed over your body wen wearing it!!!)

Sen var det en klänning till men den har sivletto plockat bort från sin shop så ni får hålla ut! Jag lovar att visa upp bilder när den blir använd! Jag kan ge er en snabb beskrivning dock; den är grön och vit och väldigt 40-talig! Kanske att jag bär den till helgen… Ha ha
And one more dress but Sivletto haven´t got it anny more on their webshop so you have to wait to the living evidence when I´m wearing it! But I´ll give you a description; it´s green and white and is really 40´s, mabey I´ll wear it this weekend… Hehe!

3 Comments Glamour

Time flyes…. Random pitchures and what I´ve done…

27 juni, 2010

Tiden bara flyger sin kos… Jag tror att alla känner så ibland och undrar varför dygnet bara har 24 timmar…
Time just flyes, I belive you all know how it feels when you wonder why you only have 24 hours a day…

Som ni säkert förstår så har det hänt en hel del i mitt liv! Vi börjar med det som hände senast.
Till midsommar färgade jag håret rött och min lilla solstråle låg sjuk hela helgen.
As you migth understand quite much have happend! Lets start with the newest news.
To midsummer i dyed my hair red and my little sun was ill all weekend.

Vi åkte och firade min kusin som tog studenten! (bara håret kvar!)
We went to celebrate my cousin as she graduated from school! (only the hair left to do!)

Jag har köpt en ”ny” bil! (bild på hur jag såg ut på väg till studentfesten, top och kjol sydda av mig; skor från mormor)
I have bought myself a ”new” car! (this is how i lookt on the graduationparty! Top and skirt sewn by me, shoes vintage)
Jag jobbar heltid på en brädgård och säljer virke till snickare!
I work full time at a lumberyard!
Jag kör stora maskiner på jobbet! ( bilderna är tagna för min son som älskar stora maskiner!)
I drive big machines at work! (pitchures taken to my son who loves machines!)

Inte särskilt glammouröst jobb ;D
Not really glamorus work, but this is what I love!

Symaskinerna står och dammar, haha, så jag har faktiskt börjat bygga upp en retro/reprogarderob! Mer om det (förhoppningsvis) snart!
The sewingmachines have a thick layer of dust on them, haha, so I have started to buy myself a retro/repro closet! More about that (hopefully) really soon!

0 Comments Bilen and Glamour

Att ta farväl av ett kärt hem…

5 maj, 2010

I söndags, den 2maj tog jag farväl av våran lilla etta som vi bodde nästan fyra och ett halvt år i. 27 kvadratmeter (då är inte vårat ”sovrum” inräknat då det var en sidvind/ garderob) inte särskilt stort inte…
Jag och min käresta har lite olika smak som synes men samtidigt är den ganska lika…
This sunday, the second of may I took the final farwell from our apartment that we lived in for almost four and a half year! 27 sqare meters don´t seems to much to live in but the slepingarea weren´t counted in.
As you can see, my style and my future husbands style aren´t really the same though we belive we can combine it in our new home…

The sleping area, a walk in closet!
Jag hade tack och lov hjälp med flyttstädningen av min troligtvis den stiligaste arbetskamrat jag haft!
Thankfully I had help when making the final cleaning! We work at the same work when cleaning. When she is not cleaning she is a stylish darling!
The living room and our dining area
The hallway!

Dolly döpte vi hushållerskan till! Hon såg till att hålla reda på oss och våra kommihåglappar i sin pratbubbla målad med magnetfärg! Hon var den första väggmålningen som gjordes i lägenheten och det var min första målning också!
Nu återstår frågan vem som ska hålla reda på oss när vi flyttat…
We named our housekeeper to Dolly! She was the first wallpainting I ewer made and teh first in this apartment. We will miss you!
***
Jag trodde tyvär att jag skulle kunna blogga mycket den här och nästa vecka men tyvär är motagningen för vårat mobila bredband skrattretande dålig… Ska försöka göra mitt bästa ändå! Jag har så mycket jag vill visa och skriva somsagt!
Our internet is almost hillariously slow but I will try to make my best with new posts!

0 Comments Okategoriserade

Vi flyttar!

27 april, 2010

Ja, vi flyttar! Men den här gången är det inte här på nätet utan på riktigt! I riktiga livet!!!
Lägenheten är såld, den nya ägaren har tillträde den 3maj, vi flyttar ut på fredag, flyttlasset går på lördag! Allt känns väldigt spännande!
Jag skulle gärna visa er massa bilder, dels på kartongkaoset som vi bor i nu, några saker som jag har sytt och lite som jag fyndat, tyvär så vill inte vårat internet sammarbeta med mig när jag försöker ladda upp bilder

Men ser man det positivt så kommer det att bli ett gäng inlägg nästa vecka (bland annat en ny tutorial som jag hoppas att ni ska uppskatta!)

Ha det så trevligt nu under resten av veckan, trevlig Valborg och trevlig helg så hörs vi mer nästa vecka!
KRAM!

We are moving!
Yes, we are moving! But not on the internet, no! I mean in REAL life!!! We are living among boxex at the moment in our little apartment, its a real caos! The apartment is sold and the last of our things is moved on satturday!
I wish my internet was working as it should, but no it isn´t… So sadly I cant show you anny pitchures…
I´d love to show you how we live, some pretty thing I found at seccondhand and fleamarkets and somehing tjat i sewn…

Well, next week I am doing several posts instead, hopefully I have the time to post a tutourial among all, hope you will like that

Hope you all will have a wonderfull week and weekend!

1 Comment Hem och inredning

Giveaway! Jag vill också vinna!!!

22 april, 2010

Dundertjusiga Fleur med bloogen Diary of a vintage girl har en giveaway! Gå in på hennes blogg och lämna en kommentar om du vill vara med, för större chans att vinna skriv om hennes giveaway på din blogg och kopiera in den länken i en ny kommentar!
Det bästa av alt är att OM du vinner får du välja storlekarna själv!

The always so stylish Fleur have anounced a giveaway on her blog. Don´t miss it!