I fredags tänkte jag visa två linnen jag åstakommit på mindre än en timme och förklara hur man kan göra, det blev inte riktigt så då min lilla son bestämt sig för att hjälpa till 
Yesterday I was supposed to make a post abot my two tops that I made in less than an hour. That didn´t happen as my little sunshine decided to help
Bilder kommer efter helgen istället!
Pitchures comes after this weekend!
Monthly Archive for februari, 2010
Får jag presentera Aurora Fiskare.
Jag dammade av ett gamalt album häromdagen och när jag bläddrade där i fann jag dessa bilder. De föreställer ovan nämnda ”donna”, vem hon är vet jag inte riktigt än men jag är säker på att jag så småning om kommer att få reda på det!
Troligen föreställer det henne när hon är nyligen hemkommen från något av hennes många äventyr runt om i världen.
Hon ska enligt albumet tydligen ha tyckt om att resa, jag hittar berättelser om besök i Chicago, Afrikas jungler och spänade båtresor över stora hav.
Undrar om hon fortfarande lever och vart hon föddes…
Allow me to introduce Aurora Fisherman.
Yesterday when I was dusting I found an old album and in that I found theese pitchures among allot of other interesting things. The pitchures show Aurora Fisherman, I do not know who she is yet thoug I´m shure I will soon.
She is probably on her way back home from one of her manny adventures around the world as she acording to the stories written in the album and other photos would have enjoyed travelling! I find stories of her visiting Chicago, African jungles and exiting boatjurnies.
I wonder if she is till alive and were she was born…
(nåja, en liten stund kunde man åtminstonne låtsas, bilderna föreställer såklart mig själv och är tagna av en fantastisk fotograf vid namn Agneta Tillnert, hennes hemsida hittar ni här och fler av hennes bilder finns här på bildarkivet)
(well, for a while it is possible to pretend, the pitchures is of course of me taken of the talented Agneta Tillnert, her website and more photos taken of her)
Här är alltså mitt första försök att sy efter ett mönster från 40 talet. Jag köpte det omkring jul från Wearing Historys etsyshop (och två andra, läs om det här)
Here is my first try to sew after a real 40´s pattern! Bought from Waring History around christmas.
Nåja, för att inte förstöra ett dyrt tyg på en gång så rekommenderar alla som syr med så här gamla mönster att man ska sy en test i muslin eller lakansväv, något billigt tyg åtminstonne eftersom resultatet ibland kan bli… tveksamt- är kanske det rätta ordet, eftersom vi idag inte alltid har samma figur som förr med tanke på diverse stödkonstruerade underkläder 
Men jag hade hittt ett polyester tyg på Jysk för 10 kronor metern pga utgående färg. Resultatet blev som sagt tveksamt!
Well, everybody that I know that sew clothes from vintagepatterns recommend that you make a test in a cheap fabric like muslin, now I had found a polyesterfabric at a swedish chainstore called Jysk for 10 sek per meter, how awsome is´nt that! What I didn´t think of was how the rsult would turn out… It now looks more like a 80´s coctaildress to me…
Välkommen till min nya blogg och hemsida!
Det känns jätte roligt att få börja om på ett nytt ställe med egen adress hit och med egen layout, alla bilderna här har jag gjort!
Först ut ska jag visa min senaste kreation, en blus till min kära vän Catharina som dessutom har hjälpt mig göra den här sidan möjlig! Hon fyllde år förra helgen och innan dess visade jag en liten tjuvtitt
på hennes present. Vi tog bilderna i helgen på blusen efter jobbet eftersom vi sällan ses på annat sätt Därav att hon är klädd i arbetskläder och passerkort.
Närbild på ryggen Closeup of the back
Och ett diadem med en rosett A diadem with a matching rosett
Purple!
Welcome to my new blog and homepage!
I´m really exited about this move from my old blog, all pitchures here are drawn by me and it´s my friend Catharina that helped me made this real!
First out is my latest creation, a blouse to Cat. I gave you a little sneakpeek on my old blog before her birthday, now she modells in it after work (to give you the explanation why she wears workpants and pass) by the reason that we don´t really see eachother in other way.
